MENTIONS LÉGALES

1. LIMITATION DE RESPONSABILITÉ

Le contenu de ce site web a été créé avec le plus grand soin. Cependant, l'éditeur ne garantit pas l'exactitude, la complétude et l'actualité du contenu mis à disposition. L'utilisation du contenu du site web se fait aux risques et périls de l'utilisateur. Les contributions signées représentent l'avis de l'auteur respectif et pas toujours celui de l'éditeur. L'utilisation du site web de l'éditeur ne crée aucune relation contractuelle entre l'utilisateur et l'éditeur.


2. LIENS EXTERNES

Ce site web contient des liens vers des sites web tiers ("liens externes"). Ces sites sont sous la responsabilité des opérateurs respectifs. Lors de la première création des liens externes, l'éditeur a vérifié que les contenus externes ne comportaient aucune violation de la loi. Aucune violation n'était apparente à ce moment-là. L'éditeur n'a aucune influence sur la conception actuelle et future des sites liés ni sur leur contenu. La mise en place de liens externes ne signifie pas que l'éditeur s'approprie les contenus derrière ces liens ou références. Une surveillance constante des liens externes est inacceptable pour l'éditeur sans indications concrètes de violations de la loi. En cas de prise de connaissance de telles violations, ces liens externes seront immédiatement supprimés.


3. DROITS D'AUTEUR ET DE PROTECTION DES PERFORMANCES

Les contenus publiés sur ce site web sont soumis au droit d'auteur suisse et au droit de protection des performances. Toute utilisation non autorisée par le droit d'auteur suisse nécessite le consentement écrit préalable de l'éditeur ou du détenteur des droits respectif. Cela s'applique notamment à la reproduction, à l'édition, à la traduction, au stockage, au traitement ou à la reproduction de contenus dans des bases de données ou d'autres médias électroniques et systèmes. Les contenus et droits de tiers sont marqués comme tels. La reproduction ou la transmission non autorisée de contenus individuels ou de pages complètes est interdite et passible de sanctions. La création de copies et de téléchargements à des fins personnelles, privées et non commerciales est uniquement autorisée. L'affichage de ce site web dans des cadres externes n'est permis qu'avec autorisation écrite.


4. PROTECTION DES DONNÉES

En visitant le site web de l'éditeur, des informations sur l'accès (date, heure, page consultée) peuvent être enregistrées. Ces données ne font pas partie des données personnelles, mais sont anonymisées. Elles sont évaluées exclusivement à des fins statistiques. Aucune transmission à des tiers, à des fins commerciales ou non commerciales, n'a lieu.
L'éditeur attire expressément l'attention sur le fait que la transmission de données sur Internet (par exemple lors de la communication par e-mail) peut présenter des failles de sécurité et ne peut pas être entièrement protégée contre l'accès par des tiers.
L'utilisation des coordonnées fournies dans l'empreinte à des fins de publicité commerciale est expressément non désirée, sauf si l'éditeur a donné son consentement écrit préalable ou si une relation commerciale existe déjà. L'éditeur et toutes les personnes mentionnées sur ce site web s'opposent par la présente à toute utilisation commerciale et transmission de leurs données.


5. CONDITIONS D'UTILISATION SPÉCIALES

Dans la mesure où des conditions particulières pour des utilisations individuelles de ce site web diffèrent des paragraphes susmentionnés (1 à 4), cela sera expressément indiqué à l'endroit approprié. Dans ce cas, les conditions d'utilisation particulières s'appliquent au cas par cas.


AVIS DE CONFIDENTIALITÉ

1. GOOGLE ANALYTICS

Ce site web utilise Google Analytics, un service d'analyse web fourni par Google Inc. ("Google"). Google Analytics utilise des "cookies", des fichiers texte qui sont enregistrés sur votre ordinateur et qui permettent une analyse de votre utilisation du site. Les informations générées par le cookie concernant votre utilisation de ce site web (y compris votre adresse IP) sont transmises à un serveur de Google aux États-Unis et y sont stockées. Google utilisera ces informations pour évaluer votre utilisation du site web, pour compiler des rapports sur les activités du site web pour les opérateurs du site web et pour fournir d'autres services liés à l'utilisation du site web et d'Internet. Google pourra également transmettre ces informations à des tiers si la loi l'exige ou si ces tiers traitent les informations pour le compte de Google. Google n'associera en aucun cas votre adresse IP avec d'autres données détenues par Google. Vous pouvez empêcher l'installation de cookies en configurant votre logiciel de navigation en conséquence ; nous vous informons toutefois que dans ce cas, vous ne pourrez peut-être pas utiliser pleinement toutes les fonctionnalités de ce site web. En utilisant ce site web, vous acceptez le traitement des données collectées à votre sujet par Google de la manière et aux fins décrites ci-dessus. Les fonctionnalités Google Analytics pour la publicité d'affichage, le remarketing, les rapports sur les impressions du Réseau Display de Google, l'intégration de DoubleClick Campaign Manager ou les rapports Google Analytics sur les performances selon les caractéristiques démographiques et les centres d'intérêt sont mises en œuvre sur ce site. Vous pouvez désactiver Google Analytics pour la publicité d'affichage et personnaliser les annonces du Réseau Display de Google en accédant aux paramètres des annonces. L'évaluation nous aide à mieux ajuster le contenu du site web aux besoins de nos clients.


2. DÉCLARATION DE PROTECTION DES DONNÉES

Nous collectons et utilisons vos données personnelles uniquement dans le cadre des dispositions de la législation suisse sur la protection des données. Dans ce qui suit, nous vous informons sur le type, l'étendue et les finalités de la collecte et de l'utilisation des données personnelles. Vous pouvez consulter cette information


4. DONNÉES CONTRACTUELLES

Dans la mesure où une relation contractuelle est établie, modifiée ou changée entre vous et nous, nous collectons et utilisons vos données personnelles dans la mesure où cela est nécessaire à ces fins. Sur ordre des autorités compétentes, nous pouvons, dans certains cas, fournir des informations sur ces données (données contractuelles) si cela est nécessaire à des fins de poursuite judiciaire, de prévention des dangers, de respect des obligations légales des services de renseignement ou pour faire valoir les droits de propriété intellectuelle.


5. DONNÉES D'UTILISATION

Nous collectons et utilisons vos données personnelles dans la mesure où cela est nécessaire pour permettre l'utilisation de notre offre Internet ou pour en facturer l'utilisation (données d'utilisation). Cela inclut notamment des informations sur votre identification ainsi que des détails sur le début, la fin et l'étendue de l'utilisation de notre service. À des fins publicitaires, de recherche de marché et pour adapter notre offre Internet à vos besoins, nous pouvons créer des profils d'utilisation en utilisant des pseudonymes. Vous avez le droit de vous opposer à cette utilisation de vos données. Les profils d'utilisation ne peuvent pas être fusionnés avec des données sur le titulaire du pseudonyme. Sur ordre des autorités compétentes, nous pouvons fournir des informations sur ces données (données d'utilisation) dans certains cas, si cela est nécessaire à des fins de poursuite judiciaire, de prévention des dangers, de respect des obligations légales des services de renseignement ou pour faire valoir les droits de propriété intellectuelle.


6. COOKIES

Afin d'étendre la fonctionnalité de notre offre Internet et de rendre son utilisation plus confortable pour vous, nous utilisons des « cookies ». Avec l'aide de ces « cookies », des données peuvent être stockées sur votre ordinateur lorsque vous visitez notre site web. Vous avez la possibilité d'empêcher le stockage de cookies sur votre ordinateur en modifiant les paramètres de votre navigateur. Cela pourrait toutefois limiter les fonctionnalités de notre offre.


7. DROIT D'ACCÈS

En tant qu'utilisateur de notre offre Internet, vous avez le droit de demander des informations sur les données enregistrées à votre sujet ou sous votre pseudonyme. À votre demande, ces informations peuvent également être fournies par voie électronique.